Las plantas acuáticas sumergidas
Esta categoría de plantas reagrupa todas las especies en las que las raíces y el follaje se desarrollan bajo el agua. Este tipo de plantas contribuye a la oxigenación del agua. Éstas juegan un papel importante asegurando una aportación regular de oxígeno a la flora y a la fauna. Además, limitan el desarrollo de las algas que aprecian las aguas estancadas y poco provistas de oxígeno.

Las plantas acuáticas flotantes
Esta categoría de plantas reagrupa todas las especies no arraigadas y que navegan libremente sobre el agua. El papel principal de estas plantas es de cubrir un poco la superficie del estanque con el fin de evitar la proliferación de algas. También cumplen un papel de filtración y clarificación del agua.

Las plantas de follaje flotante
Esta categoría de plantas reagrupa todas las especies arraigadas en el fondo del agua y cuyo follaje y las flores flotan en la superficie del agua. El papel principal de estas plantas es de cubrir la superficie del estanque con el fin de evitar la proliferación de algas y también de decorar el estanque con sus flores a veces espectaculares. Además, ayudan a filtrar y clarificar el agua.

Las plantas acuáticas emergidas
Esta categoría de plantas reagrupa todas las especies arraigadas en el fondo y de las que el follaje emerge por encima del agua. El papel principal de estas plantas es proteger las orillas y la fauna acuática. También tienen un papel de filtración y clarificación del agua. Además, tienen una muy bella florescencia y un bello follaje.

Las plantas acuáticas anfibias
Esta categoría de plantas tolera los cambios de nivel de agua como las mareas o en los estanques depósitos.

Las plantas acuáticas tropicales
Esta categoría de plantas reagrupa todas las especies de plantas que no resisten los inviernos de climas templados y nórdicos. Aquí podemos encontrar plantas de interior acuáticas, plantas de acuario, plantas anuales o de vida corta...

La fauna de los medios acuáticos
Los animales acuáticos y anfibios contribuyen a animar el medio y juegan cada uno un papel específico para edificar y mantener el equilibrio del ecosistema miniatura que representa el jardín de agua.